Skip to main content

Pequeñas Empresas

El 27 de marzo el congreso paso una ley bipartidista para la ayuda, alivio y seguridad económica del Coronavirus (CARES), mismo que va a proveer 376 mil millones de dólares para ayudar a pequeños negocios mismos que están luchando para sobrevivir, en forma de créditos de nomina perdonables, subsidios de ayuda por desastre y alivio de la deuda para los actuales deudores. Para mas información en como aplicar a estos programas que aprobó la legislación se les recomienda visitar la pagina web de la Agencia Federal de Pequeñas Empresas (SBA) que incluye:

Programa de Crédito para la Protección de la Nomina: (PPP): El programa autoriza hasta 349 mil millones de dólares que serán usados en su totalidad, para garantizar prestamos con intereses bajos y prestamos sin cuotas por hasta 10 millones de dólares para pagar la nomina y otros gastos como renta, hipoteca y utilidades. Los prestamos serán condonados si el prestatario mantiene el mismo numero de empleados cuando recibieron el dinero. Los 2,500 7(a) miembros en la red de acreedores de la SBA estarán a disposición para para procesar todos los prestamos a empresas chicas o medianas que califican cuales tengan hasta 500 empleados. Empresas sin fines de lucro, contratistas independientes trabajadores autónomos también califican. También puedes encontrar mas información del Programa de Crédito para la Protección de la Nomina AQUÍ.

Prestamos por Daños Económicos: Dueños de negocios pequeños en todos los Estados Unidos incluyendo Texas, Washington D.C y territorios, califican para aplicar a prestamos por daños económicos con un anticipo de hasta 10,000 dólares. Este anticipo preverá ayuda económica a negocios que están actualmente sufriendo perdidas temporales de ganancias. El dinero estará disponible al momento que la solicitud de crédito sea aprobada y dicho anticipo no se tendrá que pagar. Puedes aplicar al EIDL (por sus siglas en ingles) AQUÍ.

SBA Alivio de la Deuda Existente: 17 mil millones de dólares han sido colocados a SBA para cubrir 6 meses de pagos para los negocios pequeños que tienen SBA deuda existente. El SBA pagara automáticamente el capital, interés y las actuales cuotas 7(a), 504 y microcréditos por un periodo de seis meses. Para mas información AQUÍ.

Si su pequeña empresa a sido impactada, considere solicitar un préstamo por daños económicos a una taza de interés bajo. Ubique la oficina satélite local mas cercana a usted.

Si usted es dueño de un pequeña empresa y necesita ayuda en navegar la nueva ley CARES, por favor lea la Guía para dueños de pequeñas empresas para la ley CARES ó comuníquese a nuestra oficina si tiene preguntas.